Are potted palms equally frost resistant?

No. Palms which are planted in the ground will be better protected from low temperatures than potted palms. In pots, frost can penetrate the root ball more rapidly than in the protective soil.